Such claims need to be tested empirically.

这类断言需要实践来检验。

《牛津词典》

My doctor wants me to be tested for diabetes.

我的医生要我去做糖尿病检查。

《柯林斯英汉双解大词典》

If possible, you should also try to learn information in the room where it is going to be tested.

如果可能的话，你还应该试着在将要进行测试的房间里学知识。

youdao

But he went on to underscore the decision to be tested for HIV remained a voluntary and confidential, individual choice.

VOA: standard.2010.04.26

The book has to be tested. It has to be tried by the public, by a reading public, before it can be censored.

这本书必须检测，它必须被大众检测，在它被控制之前。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

They're interesting enough that they can be tested and as such they go to--they might be wrong but they graduate to the level of a scientific theory.

这些极富价值的理论是非常值得去验证的,也许它们本身有可能是错的,但是它们却是科学的理论。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Models like this are nice, but they really need to be tested in the world.

FORBES: Google-Style Money for America's Poor

One of the 200 employees separates batteries, eyeballing those that need to be tested.

FORBES: Use It Up, Wear It Out

Air quality inside the World War II complex had to be tested ahead of the event.

BBC: Excavation at High Pasture Cave